The Wanted singer Tom Parker elated that brain cancer is now in a “stable” condition