The Lake District eatery driving customers wild with Korean favourites and ‘excellent’ crispy duck