New young artist commission at Tullie House