I’m a Celeb! fans baffled by campmate’s ‘disappearance’ from show